NEW YORK/WASHINGTON (Reuters)—A failed Republican effort to replace Obamacare raised new concerns on Tuesday for U.S. health insurers over whether the government will continue to fund billions of dollars in medical benefit subsidies. The healthcare bill under consideration in the U.S. Senate would have settled the funding question, but was scrapped after Republican leaders were…