(Reuters)—Drugstore chain CVS Health Corp on Wednesday launched a new tool that will allow pharmacies help customers tackle the soaring cost of drugs by comparing prices of medicines. U.S. healthcare companies, ranging from insurers to drug retailers, are stepping up efforts to combat rising drug prices that has been widely criticized by regulators and has…