(Reuters)—Health insurer Anthem Inc will start managing its billions of dollars of patient prescriptions itself in 2020, it said on Wednesday, ending a deal with Express Scripts Holding that had deteriorated into lawsuits over terms. Anthem, which sued the pharmacy benefit manager last year over claims of being overcharged by $3 billion annually, said it…