(Reuters)—U.S. President Donald Trump’s expected plan to let Americans buy insurance across state lines could violate federal law governing employee benefit plans and will almost certainly be challenged in court, several legal experts said. Trump said on Tuesday he would likely sign an executive order this week allowing people to cross state lines to obtain…