BOSTON (Reuters)—New Jersey on Thursday accused Insys Therapeutics Inc of engaging in a fraudulent scheme to boost sales of a fentanyl-based cancer pain drug, as Massachusetts announced a $500,000 settlement with the drugmaker to resolve similar allegations. The lawsuit by New Jersey Attorney General Christopher Porrino accused Insys of illegally directing its sales force to…