NEW YORK, Dec 17 (Reuters)—CVS Health Corp. and its Omnicare unit were sued on Tuesday by the U.S. government, which accused them of fraudulently billing Medicare and Medicaid for hundreds of thousands of drugs without valid prescriptions. The U.S. Department of Justice joined two whistleblower lawsuits accusing Omnicare of failing to obtain new prescriptions from…