WASHINGTON/NEW YORK (Reuters)—The U.S. government on Tuesday proposed extending the availability of skimpy health insurance plans to millions of Americans in another Trump administration move aimed at undercutting the requirements of the Affordable Care Act, often called Obamacare. The U.S. Department of Health and Human Services issued a proposed rule that such plans, now available…